ความเป็นไทยที่ถูกนำเสนอผ่านทางภาพยนตร์การ์ตูนละครชุด เรื่อง “AMPHIBIA SEASON 1-3”
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
บทคัดย่อ
วัตถุประสงค์ของงานวิจัยชิ้นนี้คือเพื่อวิเคราะห์ความเป็นไทยในภาพยนตร์การ์ตูนชุด เรื่อง
“Amphibia Season 1-3” งานวิจัยชิ้นนี้เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ ทำการวิเคราะห์ข้อมูลโดยการใช้
พรรณนาวิเคราะห์เพื่อค้นหาองค์ประกอบความเป็นไทยในภาพยนตร์การ์ตูนชุด เรื่อง “Amphibia
Season 1-3” ผ่านทางวัจนภาษาและอวัจนภาษา สำหรับวัจนภาษา ผู้วิจัยได้วิเคราะห์ข้อมูลจาก
ภาษาพูดและภาษาเขียน เช่น การสนทนาของตัวละคร และคำบรรยายใต้ภาพ สำหรับอวัจนภาษา
ผู้วิจัยได้วิเคราะห์ข้อมูลจากการใช้สี โทน การออกแบบตัวละคร เป็นต้น
จากผลการวิจัยพบว่าองค์ประกอบของความเป็นไทยที่แสดงในภาพยนตร์การ์ตูนชุดนี้มี
ทั้งหมด 9 องค์ประกอบด้วยกัน องค์ประกอบแรกคืออาหารและผลไม้ไทย เช่น ลาบ ต้มยำทะเล ข้าว
เหนียวปิ้ง ผัดไทย ทุเรียน ลิ้นจี่ และมะม่วง องค์ประกอบที่สองคือการตกแต่งบ้านและร้านอาหาร ที่
ตกแต่งด้วยพระพุทธรูป และภาพวัด องค์ประกอบที่สามคืออุดมการณ์คนไทย เช่น การเป็นลูกสาวที่ดี
การเรียนอย่างหนักเพื่อประสบความสำเร็จ และระบบความอาวุโสในสังคม องค์ประกอบที่สี่คือ การ
พูดภาษาไทย เช่น การอ่านและร้องเพลงเป็นภาษาไทยในชั้นเรียน และการสนทนาภาษาไทยอย่างง่าย
ของตัวละครไทยด้วยกัน เช่น สวัสดี และ ขอบคุณ องค์ประกอบที่ห้าคือกีฬาไทย เช่น มวยไทยและ
เซปักตะกร้อ องค์ประกอบที่หกคือ พุทธศาสนาในฐานะศาสนาประจำชาติของไทย โดยมีการตกแต่ง
บ้านด้วยพระพุทธรูปในบ้าน องค์ประกอบที่เจ็ดคือชุดไทยที่ใส่ในร้านอาหารไทยและงานประจำปีในชุมชนคนไทย องค์ประกอบที่แปดคือ ธงชาติไทย โดยตัวละครหลักใช้ธงชาติไทยตกแต่งภายในห้องนอน องค์ประกอบที่เก้าคือการแสดงไทย เช่น การฟ้อนรำ และโขน
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
ส่วน
การอ้างอิง
พลอยชมพู เชาวนปรีชา. (2561). ภาพลักษณ์ประเทศไทยในภาพยนตร์ฮอลลีวูด. การประชุมนําเสนอ
ผลงานวิจัยระดับบัณฑิตศึกษา. (หน้า 2040-2051). กรุงเทพมหานคร: มหาวิทยาลัย
รังสิต.
พัชราภรณ์ คชินทร์. (2565). การนำเสนอภาพแทนความเป็นไทยในรายการเสน่ห์ห้องเครื่อง. วารสาร
สถาบันวิจัยและพัฒนา มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา. 7 (1),160
มุกดาวรรณ ศักดิ์บุญ. (2560). คนไทย/คนอื่น ว่าด้วยคนอื่นของความเป็นไทย. วารสารสังคมศาสตร์,
29(1), 253-262.
วรเทพ ว่องสรรการ. (2561). วาทกรรมความเป็นไทยกับการควบคุมทางสังคม. วารสารอักษรศาสตร์
มหาวิทยาลัยศิลปากร, 40(1),127-132.
สายชล สัตยานุรักษ์ . (2565). ชาตินิยม วัฒนธรรม และความขัดแย้ง. เข้าถึงได้จาก
https://prachatai.com/journal/2008/12/19457
เสาวณิต จุลวงศ์. (2558). ประวัติศาสตร์นิพนธ์วรรณคดีไทย ว่าด้วยการสร้างและสลายความเป็นไทย.
วารสารประวัติศาสตร์ ธรรมศาสตร์. 1(2),166.
BBC NEWS. (2562). Amphibia แอนน์ บุญช่วย ตัวละครเด็กหญิงลูกครึ่งไทย - อเมริกัน ในแอนิ
เมชั่นของดิสนีย์. เข้าถึงได้จาก https://www.bbc.com/thai/thailand-48651868
Thai E-News. (2559). เ มื อ ง ไ ท ย ใ น เ ง า คึ ก ฤ ท ธิ์ . เ ข้ า ถึ ง ไ ด้ จ า ก
https://thaienews.blogspot.com/2016/10/blog-post_189.html
The Standard Culyurd. (2562) ได้ใจคนไทย Disney ส่งมิกกี้และมินนี่มาขายข้าวผัดสับปะรดที่
ตลาด น้ํา. เข้าถึงได้จาก https://thestandard.co/mickey-mouse-our-floating
dreams/