การศึกษาภาษาบาลีกับการดำรงอยู่แห่งพระพุทธศาสนา

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

พระมหาธีรวัฒน์ ถิรจิตฺโต
วุฒิภัทร มูลศรี

บทคัดย่อ

ภาษาบาลี หรือภาษามคธ เป็นภาษาที่จารึกพระไตรปิฎก ทั้งเป็นภาษาที่คนชมพูทวีปในสมัยพุทธกาลนิยมใช้กันทั่วไป จึงเป็น
ภาษาที่พระพุทธเจ้าใช้เผยแพร่พระพุทธศาสนาในสมัยนั้น หลังจากพุทธปรินิพพานมีการทำปฐมสังคายนา พระเถระได้ตกลงกันใช้ภาษา
บาลีสำหรับจดจำพระไตรปิฎก พระสงฆ์สายเถรวาทจึงต้องศึกษาภาษาบาลีให้เข้าใจลึกซึ้งและสามารถเทียบเคียง สอบทานกับพระไตรปิฎก
ที่เก็บไว้ในสถานที่ต่างกันได้ เพื่อรักษาการแปลความหมายพระพุทธพจน์ในพระไตรปิฎกให้ถูกต้องไม่บิดเบือน และหน้าที่นี้ก็เป็นหน้าที่ของ
พระสงฆ์
การศึกษาพระปริยัติธรรมแผนกบาลี เป็นหัวใจสำคัญของการศึกษาของคณะสงฆ์ไทยที่มีผลต่อความมั่นคงแห่งพระพุทธศาสนา
การศึกษาเล่าเรียนพระปริยัติธรรม ทั้งแผนกธรรม และแผนกบาลีนอกจากจะเป็นการศึกษาหลักธรรมคำสั่งสอนแล้ว ยังได้ชื่อว่าเป็นการสืบ
ต่ออายุพระพุทธศาสนาไว้อีกด้วย โดยเฉพาะการศึกษาภาษาบาลี เนื่องจากการศึกษาพระพุทธวจนะในพระไตรปิฏกนั้นต้องอาศัยความรู้
ความเข้าใจใน ภาษาบาลีเป็นหลัก ถ้าขาดความรู้เรื่องพระไตรปิฎกแล้ว พระพุทธศาสนาก็จะต้องเสื่อมสูญไปด้วย
บทความนี้ผู้เขียนจะได้วิเคราะห์ความสำคัญของการศึกษาภาษาบาลีกับการดำรงอยู่แห่งพระพุทธศาสนา โดยจะกล่าวถึงความ
เป็นมา สาเหตุ ความสำคัญของการศึกษาบาลีว่ามีปัจจัยอะไรมาสนับสนุนให้พระพุทธศาสนามั่นคงอยู่จนถึงปัจจุบัน ตลอดถึงจะได้
วิเคราะห์ว่าการศึกษาภาษาบาลีส่งผลต่อการดำรงอยู่แห่งพระพุทธศาสนาอย่างไร เพื่อให้พุทธพจน์ของพระพุทธเจ้าที่เป็นภาษาบาลีคงอยู่กับพุทธศาสนาตลอดไป

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

ส่วน

บทความวิชาการ

การอ้างอิง

พระมหาเทวัญ วิสุทฺธิจารี. (2545).ปัจจัยที่มีผลต่อการสำเร็จการศึกษาบาลีระดับเปรียญตรี. วิทยานิพนธ์ พุทธศาสตรมหาบัณฑิต

(สาขาวิชาพระพุทธศาสนา). มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย วิทยาเขตเชียงใหม่.

พระมหาเทียบ สิริญาโณ,ผู้แปล. “บาลีคืออะไร”. พุทธจักร. ปีที่ 54. ฉบับที่ 1. (มกราคม 2543)

พระราชดำรัสเกี่ยวกับการศึกษา. (2559). พระบรมราโชวาทพระราชทานแก่คณะครูและนักเรียนที่ได้รับพระราชทานรางวัล. 2524 .

20 ตุลาคม 2559. [ออนไลน์., แหล่งที่มา: https://www.sanook.com [ค้นเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2563].

พระธรรมปิฏก (ป.อ.ปยุตฺโต). (2531). พจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์. พิมพ์ครั้งที่ 4. กรุงเทพมหานคร: มหาวิทยาลัยมหา

จุฬาลงกรณราชวิทยาลัย,

พระธรรมปิฎก (ป.อ.ปยุตฺโต). (2542). วิธีคิดตามหลักพุทธธรรม. พิมพ์ครั้งที่ 6. กรุงเทพมหานคร: สยาม.

พระมหาปฐมพงษ์ งามล้วน. (2534). ประวัติภาษาบาลี ความเป็นมาและที่สัมพันธ์กับภาษาปรากฤตและสันสกฤต. พิมพ์ครั้งที่ 1.

กรุงเทพมหานคร:มูลนิธิมหามกุฏราชวิทยาลัย ในพระบรมราชชูปถัมภ์.

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย กรุงเทพมหานคร: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลง

กรณราช

วิสันติ์ กฎแก้ว. (ม.ป.ป). ภาษาบาลีสันสกฤตที่เกี่ยวข้องกับภาษาไทย. พิมพ์ครั้งที่ 1 กรุงเทพหมานคร : พัฒนาศึกษา.

อบรม สินภิบาล และคณะ. (2522). พื้นฐานการศึกษา. กรุงเทพมหานคร : สำนักพิมพ์โอเดียร์.